FC Chelsea - VfB Stuttgart 1:0 (0:0)

Kostet Zolas Tor Löw den Job?

Da war's passiert: Zola schießt das 1:0.

Stockholm - Der mitternächtliche Ausflug auf der "Disco-Queen" im Norrström vor Stockholm geriet zur Dampferfahrt in eine ungewisse Zukunft: Auch nach der 0:1 (0:0)-Niederlage im Europacup-Endspiel der Pokalsieger gegen den FC Chelsea London im Rasunda-Stadion blieben bei den Verlierern des VfB Stuttgart klare Worte in Sachen Trainerfrage und der "Ohrfeigen-Affäre" Mangelware.

Mit enttäuschten Gesichtern und hängenden Köpfen verzogen sich die Schwaben unter Ausschluß der Öffentlichkeit bis 2.30 Uhr zum "Feiern" auf ein gechartertes Schiff. Den Mienen der Spielern war anzusehen, daß trotz der Finalteilnahme und des Erreichens eines Uefa-Cup-Platzes in der Bundesliga eine am Ende doch verkorkste Saison hinter ihnen liegt. » Fortsetzung

Nevio Scala verläßt Borussia Dortmund

Akzeptiert - und doch gescheitert

"In vielen Punkten anderer Meinung"

Dortmund - Als Mensch voll akzeptiert, aber als Trainer bei Borussia Dortmund gescheitert: Nevio Scala hat nach nur 318 Tagen und einem Gespräch mit dem Vorstand des Fußball-Weltpokalsiegers das Handtuch geworfen und wird sein Amt am Ende der Saison zur Verfügung stellen.

Nach Giovanni Trapattoni (Bayern München) geht damit auch der zweite italienische Coach eines deutschen Renommierklubs vorzeitig. Die Verhandlungen mit möglichen Nachfolgern werden jetzt erst aufgenommen, versicherte Dortmunds Manager Michael Meier. "In dem Gespräch war festzustellen, was wir in vielen Punkten anderer Meinung waren und deshalb habe ich gebeten, mich von den Verpflichtungen als Trainer zu entbinden", las der sichtlich bewegte 50jährige Scala einen zusammen mit seiner deutschen Ehefrau Janny verfaßten Text vor. » Fortsetzung

Steuersünder Valderrama: Einreiseverbot droht

Paris - Kolumbiens Fußball-Nationalmannschaft muß beim WM-Turnier in Frankreich womöglich auf ihren Mittelfeldstar Carlos Valderrama verzichten. Die französischen Steuerfahnder haben den Ballzauberer im Visier: 180.000 Francs (umgerechnet knapp 60 000 Mark) soll die Steuerschuld Valderramas aus den Jahren 1987 und 1988 betragen. Der Kolumbianer spielte seinerzeit in Frankreich für den Erstligisten Montpellier.

Valderrama bleibt die Einreise ins WM-Land verboten, solange er die Zahlung nicht geleistet hat. Andernfalls droht ihm die Festnahme. "Wenn die Sache in den nächsten Tagen nicht geklärt wird, dann werden wir Valderrama nicht mit ins Aufgebot nehmen", sagte Alvaro Fina, der Präsident des kolumbianischen Fußballverbandes. dpa

Letzte Änderung: 15.05.1998 00:02 von jp